Como é que devia proceder aqui?

Você acertou! Nesta situação, deve reduzir bastante a velocidade porque há danos visíveis no asfalto, o que pode causar perda de controlo do veículo. Ao mesmo tempo, deve continuar a circular na sua faixa, mantendo-se do lado direito da estrada, já que não está autorizado a invadir a faixa contrária. Assim, mantém a segurança e o respeito pelas regras de trânsito alemãs. Evitar contornar saindo da sua faixa é importante para não colocar em risco outros condutores.